Глоссарий по вопросам культуры безопасности на ядерных объектах



страница8/12
Дата12.05.2016
Размер1.99 Mb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Организационная культура; (організаційна культура; organizationalculture).

Организационная культура как организационный фактор имеет смысл общепринятых ценностей, норм, значений, отношений и восприятий членов организации [14].

Организационное знание; (організаційне знання; organizational knowledge).

Организационное знание обеспечивает такие условия, при которых грамотный в вопросах организации персонал видит формальные и неформальные процессы, процедуры, практикуемые способы и методы работы. Этот фактор характеризует не то, что работник выучил теоретически об организации работ, а то, как он реально действует в производственных условиях [14].

Организационное обучение; (організаційне навчання; organizational education).

Процесс, в котором организации выявляют проблемы и обучаются на основе прошлого собственного опыта и опыта других организаций в целях улучшения будущей деятельности [14].



Организация, осуществляющая реагирование; (організація, що здійснює реагування; response organization).

Организация, назначенная или иным образом утвержденная государством как несущая ответственность за управление или осуществление любого аспекта аварийного реагирования.

Проектом АС предусматриваются внутренний (на площадке АС) и внешний (в зоне наблюдения) кризисные центры, которые должны быть введены в эксплуатацию до начала физического пуска первого энергоблока [5].


Отбор; (відбір; selection).

Процесс определения соответствия людей и работы, людей вне компании (рекрутмент и отбор новых сотрудников) либо внутри ее (определение на должность и продвижение) [14].



Ответственное юридическое лицо; (відповідальна юридична особа; responsible legal person).

Это юридическое лицо несущее общую ответственность за установку или деятельность [1].



Отдел ядерной безопасности (ОЯБ); (відділ з ядерної безпеки; department of nuclear safety).

Подразделение, осуществляющее обеспечение безопасности ядерной промышленности, ключевое звено в становлении системы безопасности отрасли [6].



Отказ; (відмова; failure).

Неспособность конструкции, системы или элемента функционировать в пределах критериев приемлемости.

Следует иметь в виду, что структура, система или элемент считаются вышедшими из строя, когда они становятся неспособными функционировать, независимо от того, требуется ли это в данный момент или нет. Отказ, например, в резервной системе может не проявляться до тех пор, пока система не будет задействована во время испытаний либо при отказе резервируемой системы [1].


Отказ по общей причине; (відмова з загальної причини; common cause failure).

Отказ двух или более конструкций, систем и элементов вследствие единичного конкретного события или единичной конкретной причины.

Например, недостаток проекта (конструкции), погрешность в изготовлении, ошибки во время эксплуатации и технического обслуживания, природное явление, вызванное деятельностью человека событие, насыщение сигналов, или непреднамеренное каскадное воздействие в результате любой другой операции или отказа внутри станции, или в результате изменения в условиях окружающей среды [1].


Относительный риск; (відносний ризик; relative risk).

Этот термин применяется при оценке последствий облучения.

Отношение частоты появления конкретного стохастического эффекта, наблюдаемого в группе, подвергающейся облучению, к частоте появления этого эффекта у необлученной контрольной группы [1].


Отработавшее топливо; (відпрацьоване паливо; spent fuel).

Ядерное топливо, удаленное из реактора после облучения, которое более не пригодно для использования в данной форме вследствие обеднения делящегося материала, накопления поглотителя (нейтронов) или радиационных повреждений [1].



Отходы; (відходи; waste).

Материал, дальнейшее использование которого не предусматривается [1].



Отчет по анализу безопасности (ОАБ); (звіт з аналізу безпеки; safety analysis report).

Документ необходимый для получения лицензии на эксплуатацию энергоблока АЭС.

Целью отчета по анализу безопасности является обоснование того, что во время эксплуатации установки будет обеспечен уровень радиационной безопасности персонала, населения и окружающей среды, не ниже, чем предусмотрено нормами, правилами и стандартами по ядерной и радиационной безопасности [6].


Охрана труда (ОТ); (охорона праці; labour safety).

Система сохранения жизни и здоровья работников в процессе трудовой деятельности, включающая в себя правовые, социально-экономические, организационно-технические, санитарно-гигиенические, лечебно-профилактические, реабилитационные и иные мероприятия.



Оценка; (оцінка; assessment).

Процесс и результат систематического анализа и оценки опасностей, связанных с источниками и практической деятельностью, и соответствующих мер защиты и безопасности.

Деятельность, осуществляемая с целью определения того, что требования выполняются и что применяемые процессы являются адекватными и эффективными, а также содействия руководителям в реализации усовершенствований, включая повышение безопасности.

Оценка часто имеет целью количественное определение осуществляемых мер для сравнения с критериями.

Следует проводить различие между оценкой и анализом. Оценка имеет целью получение информации, которая служит основой для принятия решения в отношении того, насколько удовлетворительным является то, что рассматривается. При этом в качестве инструментов могут использоваться различные виды анализа. Следовательно, оценка может включать целый ряд анализов [1].


Оценка безопасности; (оцінка безпеки; safety assessment).

Оценка всех аспектов практической деятельности, которые связаны с защитой и безопасностью; в случае разрешенной (имеющей официальное разрешение) установки, она включает выбор площадки, проектирование и эксплуатацию установки. Это обычно включает оценку риска.

Анализ для прогнозирования показателей работы системы в целом и соответствующих последствий, в котором мерой оценки показателей являются радиологические последствия или некоторая другая общая мера оценки последствий для безопасности.

Систематический процесс, который осуществляется в течение всего процесса проектирования с целью обеспечения соблюдения всех соответствующих требований безопасности в предлагаемой (или фактической) конструкции.

Оценка безопасности включает формальный анализ безопасности, однако не

ограничивается им [1].



Оценка дозы; (оцінка дози; dose assessment).

Оценка дозы (доз), получаемой (получаемых) отдельным лицом или группой людей.

Например, оценка дозы, полученной отдельным лицом или ожидаемой для этого лица на основе результатов мониторинга (контроля) рабочего места или биоанализа.

Также иногда используется термин оценка облучения [1].



Оценка площадки; (оцінка площадки; site evaluation).

Анализ таких факторов на площадке, которые могут влиять на безопасность установки или деятельности на этой площадке. Сюда входят характеризация площадки, рассмотрение факторов, которые могут воздействовать на средства обеспечения безопасности установки или деятельности, приводя к выбросу радиоактивного материала, и/или могут влиять на рассеивание такого материала в окружающей среде, а также на связанные с населением и доступом вопросы, которые имеют отношение к обеспечению безопасности, (например, возможность проведения эвакуации, места нахождения людей и наличие ресурсов).

Анализ источников происхождения внешних событий применительно к площадке, которые могут привести к опасностям с потенциальными последствиями для безопасности атомной электростанции, сооружаемой на этой площадке. В данном определении содержится ссылка на 'источники' (sources), а не 'источники происхождения' (origins).

В случае атомной электростанции оценка площадки обычно включает указанные ниже стадии:

a) Стадия выбора площадки. Производится выбор одной или нескольких предпочтительных площадок-кандидатов после обследования большого региона, отклонения непригодных площадок и скрининговой оценки и сравнения остальных площадок.

b) Стадия характеризации площадки. Эта стадия далее подразделяется на:

• проверку площадки, в ходе которой производится проверка пригодности площадки для размещения на ней атомной электростанции главным образом в соответствии с заранее определенными критериями исключения площадок из рассмотрения;

• подтверждение пригодности площадки, в ходе которого определяются характеристики площадки, необходимые для целей анализа и детального проектирования.

c) Предэксплуатационная стадия. Анализы и исследования, проведение которых было начато на предыдущих стадиях, продолжаются после начала строительства (сооружения) и до начала эксплуатации станции с целью завершения и уточнения оценки характеристик площадки. Полученные данные о площадке позволяют выполнять окончательную оценку имитационных моделей, используемых при окончательном проектировании.

d) Стадия эксплуатации. Соответствующая связанная с обеспечением безопасности работа по оценке площадки проводится на протяжении всего жизненного цикла установки, главным образом посредством мониторинга (контроля) и периодического рассмотрения безопасности [1].



Оценка показателей работы; (оцінка показників роботи; performance assessment).

Оценка работы системы или подсистемы и ее последствий для защиты и безопасности на разрешенной (имеющей официальное разрешение) установке.

Она отличается от оценки безопасности в том плане, что этот термин может применяться к частям разрешенной (имеющей официальное разрешение) установки (и окружающей ее среде), и не обязательно включает оценку радиологических последствий [1].


Оценка радиологических последствий; (оцінка радіологічних наслідків; radiological consequence assessment).

Оценка радиологических последствий (например, доз, концентраций активности) нормальной эксплуатации и возможных аварий, связанных с разрешенной (имеющей официальное разрешение) установкой или ее частью.

При рассмотрении 'последствий' в данном контексте следует проводить различие между радиологическими последствиями событий, приводящих к облучению, такими, как дозы, и последствиями для здоровья, такими, как раковые заболевания, которые могут быть результатом получения доз. 'Последствия' первого типа обычно подразумевают вероятность возникновения 'последствий' второго типа [1].


Оценка радиологического риска; (оцінка радіологічного ризику; radiological risk assessment).

Оценка радиологических рисков, связанных с нормальной эксплуатацией и возможными авариями, включающими источник или практическую деятельность.

Обычно в нее входит оценка последствий вместе с некоторой оценкой вероятности возникновения этих последствий [1].


Оценка угрозы; (оцінка загрози; threat assessment).

Процесс систематического анализа опасностей, связанных с установками, деятельностью или источниками в пределах или за пределами границ государства, с целью определения:

a) событий и связанных с ними территорий, для которых в пределах государства могут потребоваться защитные меры;

b) действий, которые будут эффективными в смягчении последствий таких

событий.

Термин оценка угрозы не подразумевает, что в отношении таких установок, деятельности или источников имеется реальная угроза в смысле намерения и возможности причинения вреда [1].



Ошибка персонала; (помилка персоналу; personnel error).

Единичное неправильное действие при управлении оборудованием, единичный пропуск правильного действия или единичное неправильное действие при техническом обслуживании и ремонте конструкций, систем и элементов [5].



Ошибка по незнанию; (помилка незнання; mistake).

Ошибка по незнанию (неправильная оценка и анализ, недостатки профессиональной подготовки и тренировки, интеллектуальных показателей) [14].

Ошибка случайная; (помилка випадкова; lapsus).

Ошибка случайная – промах (нечаянные пропуски, оплошности в связи с невнимательностью, растерянностью, сниженным самоконтролем, психоэмоциональнымсостоянием и другими факторами [14].

Ошибка человека; (помилка людини; human error, mistake).

Действие или бездействие человека, которое может привести к непредусмотренному результату [ИСО/МЭК 2382-14-01-09].

Примечание - Адаптировано из МЭС 191-05-25 путем добавления слов «или бездействие».


Ошибочное решение; (помилкове рішення; fault decision).

Неправильное непреднамеренное выполнение или невыполнение ряда последовательных действий из-за неверной оценки протекавших технологических процессов.

Это логическая ошибка оператора или другого исполнителя работы, влекущая за собой целую последовательность неправильных действий, составляющих алгоритм ошибочного решения, реализуемый в соответствии с технологическим регламентом и инструкциями по эксплуатации [6].


П

Пассивный элемент; (пасивний елемент; passive component).

Элемент, функционирование которого не зависит от поступления извне такого воздействия, как команда на включение, от механического перемещения или подвода энергии.

Пассивный элемент не имеет подвижных частей и при выполнении своих функций, например, испытывает лишь изменения давления, температуры или расхода жидкости. Кроме того, к этой категории могут быть отнесены некоторые элементы, которые функционируют с весьма высокой надежностью на основе необратимых действий или изменений состояния.

Примерами пассивных элементов являются теплообменники, трубы, корпуса, электрические кабели и конструкции. Следует подчеркнуть, что это определение является, конечно, общим по своему характеру, как и соответствующее определение активного элемента. Определенные элементы, такие, как разрывные мембраны, обратные клапаны, предохранительные клапаны, инжекторы и некоторые твердотельные (полупроводниковые) электронные устройства, имеют характеристики, которые требуют специального рассмотрения, прежде чем их можно отнести к категориям активных или пассивных элементов.

Любой элемент, который не является пассивным элементом, – это активный элемент [1].


Переменная; (змінна; variable).

Понятие, которое может принимать различные значения. Большинство социологических исследований стремится выявить и измерить вариации, характерные для одного специфического явления, а затем объяснить эти вариации воздействием другого явления. Первое явление называют зависимой переменной. Второе, объясняющее или служащее причиной первого, называют независимой переменной [14].

Переработка радиоактивных отходов; (переробка радіоактивних відходів; radioactive waste processing).

Любая операция, которая изменяет характеристики отходов, включая предварительную обработку, обработку и кондиционирование [1].



Периодический анализ безопасности; (періодичний аналіз безпеки; periodic safety review).

Систематически повторяемая оценка безопасности существующей установки (или деятельности), проводимая регулярно с целью рассмотрения совокупных эффектов старения, модификаций, опыта эксплуатации, технических усовершенствований и вопросов выбора площадки и имеющая целью обеспечение высокого уровня безопасности на протяжении всего срока службы установки (или продолжительности деятельности) [5].



Периодическое техническое обслуживание; (періодичне технічне обслуговування; periodic maintenance).

Вид профилактического технического обслуживания, включающий проведение работ по обслуживанию, замене частей, контролю или испытаниям с заранее определенными календарными сроками, по прошествии определенного периода эксплуатации или после определенного числа циклов.

Также в этом смысле употребляется термин календарное техническое обслуживание (time based maintenance) [1].


Персонал площадки; (персонал площадки; site personnel).

Все лица, постоянно или временно работающие на территории площадки, на которой находится разрешенная (имеющая официальное разрешение) установка [1].



Планово-предупредительный ремонт (ППР); (планово-попереджувальний ремонт (ППР); preventive maintenance, routine repair).

Совокупность организационных и технических мероприятий по уходу, надзору, обслуживанию и ремонту оборудования, проводимых профилактически, по заранее составленному плану для предупреждения неожиданного выхода оборудования из строя, поддержания его в постоянной эксплуатационной готовности [6].



Плановое техническое обслуживание; (планове технічне обслуговування; planned maintenance).

Вид профилактического технического обслуживания, включающий проведение работ по восстановлению или замене, которые планируются и выполняются до того, как может произойти неприемлемое ухудшение функционирования конструкции, системы или элемента [1].



Пожизненный риск; (довічний ризик; lifetime risk).

Этот термин применяется при оценке последствий облучения.

Вероятность того, что конкретное воздействие на здоровье появится в некоторый момент в будущем у отдельного лица в результате радиационного облучения [1].


Показатель; (показник; index).

Передатчик социальной информации. В узком смысле показатели - такие характеристики изучаемого или управляемого явления, которые опосредствуют связь между ненаблюдаемыми и наблюдаемыми характеристиками объекта, а, в конечном счете - между объектом и субъектом познания или управления [14].

Полномасштабный тренажер энергоблоков АЭС (ПМТ); (повномасштабний тренажер АЕС; full-scale training simulator of NPP).

Учебный комплекс, предназначенный для подготовки и поддержания квалификации оперативного персонала блочного щита управления (БЩУ) АЭС. ПМТ АЭС имеет точную копию реального блочного и резервного щитов управления (БЩУ и РЩУ) и базируется на комплексной полномасштабной математической модели энергоблока [6].



Постулируемое исходное событие (ПИС); (постульована вихідна подія (ПВП); postulated initiating event (PIE)).

Событие, определяемое на стадии проектирования как способное привести к ожидаемым при эксплуатации событиям или аварийным условиям.

Первичными причинами постулируемых исходных событий могут быть вероятные отказы оборудования и ошибки оператора (как на установке, так и за ее пределами), вызванные деятельностью человека или естественными событиями [1].


Потенциал поля культуры безопасности; (потенціал поля культури безпеки; safety culture field potential).

Потенциал поля культуры безопасности в любой точке фазового пространства - степень приверженности культуре безопасности, которая в свою очередь отображена параметрами и индикаторами культуры безопасности.

Потенциально опасный объект (ПОО); (потенційно небезпечний об’єкт (ПНО); potentially dangerous object).

Объект, на котором используют, производят, перерабатывают, хранят или транспортируют радиоактивные, пожаровзрывоопасные, опасные химические и биологические вещества, создающие реальную угрозу возникновения источника чрезвычайной ситуации [9].



Правила организации работы с персоналом (ПОРП); (правила організації роботи з персоналом (ПОРП); rules of the organisation of work with the personnel).

Каждой АС разрабатывается и утверждается директором "Годовой план-график работы с персоналом", который является основным документом по организации работы с персоналом в течение года [6].



Предварительная обработка радиоактивных отходов; (попередня обробка радіоактивних відходів; radioactive waste pretreatment).

Любая операция или все операции, предшествующие обработке отходов, такие, как сбор, разделение (сортировка), регулирование химического состава и дезактивация [1].




Каталог: files -> file
file -> Основы теории и практики связей с общественностью
file -> Пояснительная записка Настоящая программа является программой вступительного экзамена в аспирантуру по специальности 19. 00. 01. «Общая психология, психология личности, история психологии»
file -> Руководство по эффективному взаимодействию с агрессивными детьми Методические рекомендации
file -> Адаптация детей раннего возраста к условиям дошкольного учреждения
file -> Основные направления и формы работы с несовершеннолетними с ограниченными возможностями здоровья, молодыми инвалидами и их семьями
file -> Консультация для родителей «Адаптация ребёнка к условиям детского сада»
file -> Перечень теоретических вопросов выносимых на Комплексный экзамен по специальности 050711 «Социальная педагогика с дополнительной подготовкой в области психологии»
file -> Социализация младшего школьника через развивающее обучение – основа благополучной адаптации при переходе в среднюю школу
file -> Феномен эскапизма в медианасыщенном обществе
file -> Программа по дисциплине «Основы психогигиены» предназначена для освоения студентами направления 030300 «Психология», обучающихся по профилю «Психология здоровья»


Поделитесь с Вашими друзьями:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   12


База данных защищена авторским правом ©dogmon.org 2017
обратиться к администрации

    Главная страница