Текст крикет если вы не живете в Англии, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке или Вест-Индии, вы не будете изучать крикет в школе. Английские люди любят крикет. Лето не лето без него



Скачать 18.88 Kb.
Дата09.05.2019
Размер18.88 Kb.

Text 8. CRICKET

If you don't live in England, Australia, New Zealand, South Africa or the West Indies you won't learn cricket at school. English people love cricket. Summer isn't summer without it. Even if you do not understand the rules, it is attractive to watch the players, dressed in white playing on the beautiful green cricket fields. Every Sunday morning from May to the end of September many Englishmen get up very early, and take a lot of sandwiches with them, It is necessary because the games are very long. Games between two village teams last for only one afternoon. Games between counties last for three days, with 6 hours play on each day. When England plays with one or other cricketing countries such as Australia and New Zealand it is called a test match and lasts for five days. Cricket is played in schools, colleges and universities and in most towns and villages by teams which play weekly games. Test matches with other cricketing countries are held annually.

Cricket is also played by women. The governing body is Women’s Cricket Association, founded in 1926. Women's cricket clubs have regular weekend games. Test matches and other international matches take place. The women's World Cup is held every four years.

Cricket is played by two teams of 11 each. One team must bat and the other team must field. When the first team finished batting, the second team must begin.

The batsman must all the time guard his 'wicket', three rather ridiculous pieces of wood which are pushed into the ground. The game is very slow. In many ways this is the most English of all sports. It is a game for a day with a slight breeze and the feeling that there is no hurry in the world.

Текст 8. КРИКЕТ

 Если вы не живете в Англии, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке или Вест-Индии, вы не будете изучать крикет в школе. Английские люди любят крикет. Лето не лето без него. Даже если вы не понимаете правил, привлекательно наблюдать за игроками, одетыми в белое, играющими на красивых зеленых полях для крикета. Каждое воскресное утро с мая по конец сентября многие англичане встают очень рано и берут с собой много бутербродов. Это необходимо, потому что игры очень длинные. Игры между двумя сельскими командами длятся всего один день. Игры между округами длятся три дня, по 6 часов в день. Когда Англия играет с одной или другими крикетными странами, такими как Австралия и Новая Зеландия, это называется контрольным матчем и длится пять дней. В крикет играют в школах, колледжах и университетах, а также в большинстве городов и деревень команды, которые играют в еженедельные игры. Тестовые матчи с другими странами по крикету проводятся ежегодно.

В крикет также играют женщины. Руководящим органом является Ассоциация женщин по крикету, основанная в 1926 году. Женские крикетные клубы регулярно проводят игры по выходным. Проводятся тестовые матчи и другие международные матчи. Чемпионат мира среди женщин проводится каждые четыре года.

В крикет играют две команды по 11 в каждой. Одна команда должна летучая мышь, а другая - поле. Когда первая команда закончила ватин, вторая команда должна начать.

Игрок с битой должен все время охранять свою «калитку», три довольно нелепых куска дерева, которые толкают в землю. Игра очень медленная. Во многих отношениях это самый английский из всех видов спорта. Это игра на день с легким ветерком и чувством, что в мире нет спешки.

Text 9. CURLING

Curling originated in the 16th century in Scotland, where games were played during winter on frozen ponds, lochs and marshes. The earliest-known curling stones came from the Scottish regions of Stirling and Perth and date back to 1511. The earliest reports of curling came from Paisle stones y Abbey, Scotland, in 1541. In the early days of the sport, stones were taken from river bottoms. In the 1600s, stones with handles were introduced, allowing a delivery style similar to what is used today.

The key developments in the sport in the 20th century became the standardisation of the stone and the use of indoor, refrigerated ice facilities. Curling for men was included in the programme of Olympic Games in 1924.

At the Olympic Games, both women and men compete in ten-team events. Curling is a competition between two teams with four players each. The game is played on ice, and the two teams take turns pushing a 19.1kg stone towards a series of concentric circles. The aim is to get the stone as close to the centre of the circles as possible.

One game consists ten «ends». During each end, each team delivers eight stones - two stones per person. The team members deliver the stones in a set order. The first player is known as the «lead». He/she is followed by the «second, then the «third» (also known as the «vicekip») and finally the «skip», who is the leader of the team. The skip shows where to throw the stones. During the end each player throws two stones. The other members of the team try to polish ice in order to two change the way and speed of the stone.

The score for the end is determined when all 16 stones have been delivered. The team that takes more scores in an end, shoots first in the next end. The team with the most points at the conclusion of ten ends is the winner.

Текст 9. Керлинг

Керлинг зародился в 16 веке в Шотландии, где зимой играли на замерзших прудах, озерах и болотах. Самые ранние из известных керлинговых камней пришли из шотландских регионов Стирлинга и Перта и датируются 1511 годом. Самые ранние сообщения о керлинге были получены в Пейсле и Аббатстве, Шотландия, в 1541 году. В первые дни спорта камни были взяты из речное дно. В 1600-х годах были представлены камни с ручками, что позволило использовать стиль доставки, аналогичный тому, который используется сегодня.

Ключевыми событиями в спорте в 20-м веке стали стандартизация камня и использование крытого, охлажденного льда. Керлинг для мужчин был включен в программу Олимпийских игр 1924 года.

На Олимпийских играх и женщины, и мужчины соревнуются в соревнованиях по десять команд. Керлинг - это соревнование двух команд по четыре игрока в каждой. Игра ведется на льду, и две команды по очереди толкают камень весом 19,1 кг в ряд концентрических кругов. Цель состоит в том, чтобы максимально приблизить камень к центру кругов.

Одна игра состоит из десяти «концов». За каждый конец каждая команда доставляет восемь камней - по два камня на человека. Члены команды доставляют камни в установленном порядке. Первый игрок известен как «ведущий». За ним следует «второй, затем третий» (также известный как «Vicekip») и, наконец, «пропустить», который является лидером команды. Пропуск показывает, куда бросать камни. В конце каждый игрок бросает два камня. Другие члены команды пытаются полировать лед, чтобы двое изменить способ и скорость камня.

Счет на конец определяется, когда все 16 камней были доставлены. Команда, которая получает больше очков в конце, стреляет первой в следующем конце. Команда, набравшая наибольшее количество очков по итогам десяти концов, становится победителем.

THE NEW WIMBLEDON LAWN TENNIS MUSEUM

On the 12th of April, 2006, new Wimbledon Lawn Tennis Museum was opened to the public. There are the art museum features, exhibits and artefacts never seen before, as well as audio guides in eight different languages. Within the walls of the new Wimbledon Lawn Tennis Museum is a remarkable cinema. A 200° screen completely involves the viewer into the world of the Championships by showing a film about the science of tennis.

The museum shows how the original medieval real tennis has now become a multi-million dollar professional sport played all over the world.

Open year round, the Museum includes different things belonging to many famous players and includes tours of Centre Court, featuring a state of the art Audio and Visual Theatre showing the most important, interesting and enjoyable moments of great players' games.

During the Championships, the Museum is open only to ticket holders. You should note that admission to the Museum is additional to the price of entry to the Grounds: adults 14.50, students 13.00, children 11.00. The Museum is closed on the day after the end of the Championships.

In conjunction with the opening of the new museum, the Wimbledon Shop will be showcasing items from the new collection featuring the 2006 colours - turquoise and orange. Some of these products include the 2006 Ladies' Championship Towel, Ladies' Guest towels, Travel bag, Tote bag and Juco bag. The apparel and headwear collection features trendy T-shirts and sweat tops for adults and kids and some eye catching tennis clothing. The Wimbledon Shop is open 10 am to 5 pm,7 days a week.

НОВЫЙ УИМБЛЕДОН, ЗАКОН ТЕННИСА, МУЗЕЙ

12 апреля 2006 года открылся новый музей Уимблдонского тенниса. Здесь представлены экспонаты художественного музея, экспонаты и артефакты, которых раньше не было, а также аудиогиды на восьми разных языках. В стенах нового Уимблдонского музея тенниса находится замечательный кинотеатр. Экран на 200 ° полностью вовлекает зрителя в мир чемпионатов, показывая фильм о науке тенниса.

Музей показывает, как настоящий средневековый настоящий теннис теперь стал профессиональным видом спорта с многомиллионным доходом во всем мире.

Открытый в течение всего года музей включает в себя различные вещи, принадлежащие многим известным игрокам, и включает в себя экскурсии по Центральному двору, где представлен современный аудио и визуальный театр, демонстрирующий самые важные, интересные и приятные моменты игр великих игроков.



Во время чемпионата музей открыт только для владельцев билетов. Следует учесть, что вход в музей является дополнительным к цене входа на территорию: взрослые 14,50, студенты 13,00, дети 11,00. Музей закрыт на следующий день после окончания чемпионата.

В связи с открытием нового музея в магазине Уимблдона будут представлены предметы из новой коллекции, выполненные в цветах 2006 года - бирюзовый и оранжевый. Некоторые из этих продуктов включают женское полотенце 2006 года, женские полотенца для гостей, дорожную сумку, большую сумку и сумку Juco. Коллекция одежды и головных уборов включает в себя модные футболки и спортивные майки для взрослых и детей, а также некоторые привлекательные вещи для тенниса. Магазин Уимблдона открыт с 10 до 17 часов, 7 дней в неделю.

Поделитесь с Вашими друзьями:


База данных защищена авторским правом ©dogmon.org 2019
обратиться к администрации

    Главная страница